:20:00
Törmäyskohta on juuri tuossa.
:20:03
Ensimmäinen vaunu irtosi
ja koko juna suistui raiteilta.
:20:07
Noin 100 metriä?
:20:08
Sinun täytyy saada uudet saappaat!
:20:10
Enkö sanonut, että luovu koroista.
:20:12
Pistä toinen takki päälle.
:20:13
Seuraava juna.
:20:14
Miksi aina paapomme häntä?
:20:16
Hän rakastaa meitä.
:20:17
- Olisiko susta kiva olla kuljettaja?
- Hän tietty pysyi kyydissä viimeiseen asti.
:20:21
Pitäkää kiinni, herra.
:20:23
Kuka täällä on pomo?
:20:25
Sheriffi Rawlins.
:20:26
Seuratkaa TV: N valoja.
:20:29
Sheriffi Rogers.
:20:31
Rawlins!
:20:37
Katso tuolta Newmanin kanssa.
:20:40
Työn touhuun!
:20:42
Bussi kieri ympäri useita kertoja
ennen kuin se juuttui mäen pohjalle.
:20:46
En tiedä olinko tajuton, vai en,
:20:49
mutta seuraavaksi näin junan syöksyvän
meitä kohti. Ja lujaa.
:20:53
Entä tiedä miten... kaikki on vielä sekavaa.
:20:57
Jotenkin sain hänestä kiinni ja
työnsin hänet ikkunasta ulos.
:21:00
- Erittäin urheaa.
- Tiedän.
:21:03
Hän on parini. Hän olisi tehnyt samoin.
:21:05
Olen liittovaltion sheriffi, Samuel Gerard.
:21:09
Hetkinen vain.
:21:13
Vielä kerran -
:21:15
kuolleita on siis kolme.
:21:18
Entä tämä?
:21:20
Kaikki kävi niin nopeasti.
:21:23
En usko että hän selvisi.
:21:27
Tulitte tänne turhan takia.
:21:29
Kaikella kunnioituksella, sheriffi.
:21:31
Ehdotan tiesulkuja 25 km: N säteellä -
:21:33
pääteille.
:21:38
Odottakaa. Vangithan ovat kuolleita.
:21:40
Tiesulut vain hermostuttavat
ihmisiä ja hukun puhelinsoittoihin.
:21:44
Ja paskat! Sitähän emme halua.
:21:47
Minä johdan nyt tutkimusta.
:21:52
Millä oikeudella?
:21:53
Liittovaltion kuvernöörin ja -
:21:55
sheriffin määräyksellä.