The Fugitive
prev.
play.
mark.
next.

:28:10
Doktore, tražimo zatvorenika iz one
nesreæe s vlakom. Možda je povrijeðen.

:28:14
Kako izgleda?
:28:16
Visok 1 .85, osamdesetak kila,
smeða kosa i oèi, brada.

:28:19
Jeste li nekoga takvog vidjeli?
:28:21
Vidim ga kad god se pogledam u ogledalu.
:28:23
Osim brade, naravno.
:28:25
Doktore!
:28:32
Hvala.
:28:47
-Pomoæi æu vam.
-Hvala, doktore.

:28:50
To je...
:28:52
Kako mu je?
:28:54
Dobro, s obzirom da je bio ispod vlaka.
:28:58
Reci onima u slu bi da mu daju
injekciju u gornji dio trbuha.

:29:01
Kako može to reæi
samo mu pogledavši lice?

:29:06
HITNA POMOÈ
:29:12
Stgli su podaci iz Chicaga.
:29:15
Bilo je i vrijeme. Što imamo?
:29:17
''Richard Davis Kimble, vaskularni kirurg.''
Koji je to vrag?

:29:21
Netko tko zaraðuje više od tebe.
:29:23
''Osuðen za umorstvo prvog stupnja
vlastite supruge.

:29:26
''Zakleo se da je nevin.''
Kaže da ju je ubio jednoruk èovjek.

:29:29
Mnogo prijatelja.
:29:31
Doktori, bolnièko osoblje.
:29:33
Tu æemo poèeti. Želim prisluškivaèe.
Prvo, njegov odvjetnik.

:29:37
Nikada ti to neæe odobriti.
:29:38
Zovi suca Rubina.
Reci mu da želim prisluškivaèe.

:29:41
Zašto vièeš na mene?
:29:43
Reæi æu mu tko je
ako budem dobro raspoložen.

:29:45
Zašto nekad na nju ne vièeš?
:29:47
Zvali su iz bolnice.
:29:49
Ozlijeðeni policajac tvrdi
da je vidio Kimblea.

:29:52
Vruæa novost.
:29:53
I nedostaju kola hitne pomoæi.
:29:55
Gdje æe on u kolima hitne pomoæi?

prev.
next.