The Fugitive
prev.
play.
mark.
next.

:47:05
Ništa ne èujem. Uho mi je...
:47:11
Ne mogu vjerovati da si to uèinio.
:47:15
Misliš da sam se trebao s njim pogaðati.
:47:19
Aha.
:47:20
Mislim.
:47:22
Mogao si promašiti.
:47:25
Mogao si me ubiti.
:47:29
Koliko je loše tvoje uho?
:47:31
Jako. Ošteæenje je trajno.
:47:33
Daj da vidim.
:47:35
Doði ovamo.
:47:37
Èuješ li me sada?
:47:39
Aha.
:47:42
Ja se ne...
:47:44
pogaðam.
:47:47
To si èuo?
:47:49
Aha.
:47:52
Dobro.
:48:34
Waltere, Richard je.
:48:36
Richarde, lsuse! Zašto si pobjegao?
Ako bježiš mislit æe da jesi kriv.

:48:40
Nije me bilo briga što æe ljudi misliti.
:48:43
Reci mi gdje si,
susrest æu te i predat æeš se.

:48:46
Neæu se predati. Treba mi pomoæ, i novac.
:48:50
Pitaš me da pomognem osuðenom ubojici.
Tako ti ne mogu pomoæi.

:48:54
Moj je savjet, kao prijatelj i kao
pravni savjetnik, da se predaš.

:48:58
Reci mi, gdje si?

prev.
next.