:56:18
LABORATORIJ ZA PROTEZE
KORISTITI GLAVNI ULAZ
:56:32
SLUBA ZA OKOLI
:56:57
Bili ste zajedno na fakultetu?
:56:59
Da, jesmo.
:57:01
Generacija iz '73.
:57:03
Poznajete Mortona Feinberga?
:57:05
-Da.
-Sjajna osoba.
:57:08
Kada ste ga posljednji put vidjeli?
:57:09
Koga, Richarda?
:57:12
Vidio sam ga jutros.
:57:15
Jutros ste ga vidjeli?
:57:17
Zaustavio me, bio sam u automobilu.
Dao sam mu novac.
:57:21
Gdje se to zbilo?
:57:23
Izvan mojeg tenis kluba.
:57:25
Je li traio pomoæ?
:57:26
Ponudio sam mu je. Odbio je.
:57:29
Koliko ste mu dali?
:57:31
Par dolara. Koliko sam pri sebi imao.
:57:33
-Neæe s tim daleko stiæi.
-Zato se vratio u Chicago?
:57:37
Nije mi to rekao, gospodine.
:57:38
Siguran sam da vas pokuava zatititi
jer morate lagati o njemu, ali...
:57:46
Stvarno mu elite biti prijateljem
i pomoæi mu?
:57:49
Pomozite nam da ga bezbolno uhitimo.
:57:51
Zato?
:57:53
Da bi se mogao vratiti u zatvor?
:57:58
Ako elite pomoæ, gospodo,
nali ste krivoga èovjeka.