1:31:02
Cosmo, ovaj momak nije èist.
1:31:05
Ne, nije.
1:31:07
-eli da ga nai slijede?
-Da. Sagradi tamo kamping.
1:31:10
Ja æu se za to pobrinuti.
1:31:12
Vidi ovaj snimak?
elim da otkrije tko je ovaj pored Sykesa.
1:31:17
Otkrij njegovo ime, starost, te inu,
broj zdravstenog osiguranja...
1:31:20
adresu, rodbinu, kuæne ljubimce, sve.
1:31:38
MEÐUNARODNI SUSRET
KARDIOLOGA
1:31:43
ao mi je, doktore, ali rekli su da je hitno.
1:31:49
Hvala. Isprièajte me.
1:32:02
G. Bolton.
1:32:04
Chuck.
1:32:05
Richarde.
1:32:06
Aha, moe li razgovarati?
1:32:07
Da, na hotelskom sam telefonu.
Kako si? to se dogaða?
1:32:12
Naao sam ga, Chuck.
Naao sam èovjeka koji je ubio Helen.
1:32:17
-to?
-Ja sam trebao biti rtva.
1:32:19
Tko su oni?
1:32:21
Devlin MacGregor i Lentz.
1:32:24
Lentz je nadgledao protokol lijeka RDU-90.
1:32:27
Znao je da sam otkrio da je tetan za jetru.
To je Lentz.
1:32:32
Richarde, Lentz je mrtav.
1:32:36
to? Kako?
1:32:38
Poginuo je u prometnoj nesreæi
prolog ljeta.
1:32:45
Moe li to o lijeku dokazati?
1:32:48
Mislim da mogu.
1:32:50
Trebam tvoju pomoæ, Chuck.
1:32:52
Zovi Bonesa u bolnicu.
Reci mu da mi prui svu potrebnu pomoæ.
1:32:57
Odmah æu ga nazvati.
1:32:58
U redu. Hvala.