1:33:09
Dr. Nichols!
1:33:11
Moemo li vam postaviti jo
nekoliko pitanja?
1:33:13
G. Gerard.
1:33:15
Ima li kopiju one fotogrfije?
1:33:18
Sluba Amerièkih marala.
1:33:19
Isprièajte nas.
1:33:23
Ovo je Fredrick Sykes.
1:33:25
On radi u sigurnosti
kod Devlina MacGregora.
1:33:29
Richard Kimble mu je provalio u stan.
1:33:31
Poznajete li ovog èovjeka?
1:33:33
Ne, ne poznajem ga.
1:33:36
Èini se da postajete prilièno oèajni,
g. Gerarde?
1:33:39
O, da.
1:33:41
Rekao sam vam da neæete naæi Richarda.
1:33:43
-Je li vas posjetio?
-Nije.
1:33:47
Kroz ovo smo veæ proli, zar ne?
1:33:52
-Pa, isprièajte me.
-Naravno.
1:33:56
-Hvala, doktore.
-Hvala vam, doktore.
1:34:00
Oprostite, htio bih vas pitati jo
jednu stvar u vezi fotografije.
1:34:04
Vidite tog èovjeka koji stoji desno od ribe?
1:34:06
Jeste li ga ikada prije vidjeli?
1:34:08
Tog èovjeka?
1:34:10
Nisam tu osobu nikada prije vidjeo.
1:34:14
-U redu.
-ao mi je.
1:34:15
Hvala vam.
1:34:16
Hvala vam, doktore. Prijatan nastavak.
1:34:29
''Glavni govornik, Charles Nichols.''
1:34:32
Kladim se da èekaju u redu da bi ovo èuli.
1:34:49
Da si ti Richard Kimble...
1:34:52
zato bi traio jednorukog èovjeka
za kojeg kae da ti je ubio enu...
1:34:55
provalio u njegov stan,
zvao nas i onda nestao?
1:34:59
Trebao sam biti lijeènik.