1:50:00
U redu, gotovo je, ljudi.
1:50:01
Ostanimo mirni.
1:50:19
Nikada se ne predaje, Richarde, zar ne?
Nikada!
1:50:44
Zato Helen?
1:50:48
Drago mi je da ste stigli.
1:50:49
Kuda su poli?
1:50:50
-Prema Predsjednièkoj sobi.
-Gdje je to?
1:50:53
-Junoistoèni kut.
-Koliko je izlaza iz ove sobe?
1:50:55
Ukupno èetiri. Dva istoèno, dva zapadno.
1:51:00
Kimble je na krovu!
1:51:02
Cosmo, onuda.
1:51:07
POLICIJA
1:51:15
Stoj! Ostanite gdje ste!
1:51:18
Ovo je policija Chicaga!
1:51:20
Ruke uvis!
1:51:22
Zgrada je potpuno zapeèaæena.
1:51:25
Ponavljam, ne mièite se!
1:51:28
Ruke uvis!
1:51:31
Ponavljam, ostanite gdje ste!
1:51:55
Odgovori mi.
1:51:57
Kreæu se prema sjevernom kutu krova.
1:51:59
Newmane!