1:09:03
Nagyon érdeklik a betegeink röntgenjei?
1:09:06
-Ezt hogy érti?
-Láttam, megnézte a gyerek röntgenjét.
1:09:11
-Ez a hobbym.
-Tényleg, ez a hobbyja?
1:09:13
És még mi a hobbyja, az agysebészet?
1:09:16
-Mit akar tölem?
-Miért vitte a sebészetre a fiût?
1:09:18
Én csak egy portás vagyok.
Azt csinálom, amit mondanak nekem.
1:09:21
Ne etessen!
1:09:22
Ki változtatta meg az utasításokat?
1:09:24
Nem értem, miröl beszél.
1:09:29
Ne mozduljon innen!
1:09:33
Hívja a biztonsági öröket!
1:09:50
Cook-megyei Kórház
1:10:01
Mondd meg Stevensnek, hogy hívja fel
azt a Kellyt a chicagói rendörségen.
1:10:07
Egy portásnak öltözött alak
sürgös orvosi beavatkozást rendelt el,
1:10:11
és maga mindössze csak elvette
az igazolványát?
1:10:15
Hívtam a biztonsági öröket. Ö pedig
elmenekült. Mit kellett volna tennem?
1:10:19
Figyeljen, Mr...
1:10:20
Parancsnok.
1:10:22
Gerard.
1:10:24
Igazán fáradt vagyok.
1:10:26
Most már szeretnék hazamenni.
1:10:28
Oké. Hogy van a gyerek?
1:10:29
Az a férfi megmentette az életét.
1:10:36
Köszönöm.
1:10:42
"Desmondo, José Ruiz."
1:10:49
Hol vagy, Desmondo?
1:10:52
Oké, Sam, a következö a gondom.
1:10:55
Ez a hely nyüzsög a zsaruktól, nem?
1:10:58
Mindenki Richard Kimble-t keresi, igaz?