1:51:00
Kimble a tetön van!
1:51:02
Cosmo, arra!
1:51:07
RENDÖRSÉG
1:51:15
Állj! Maradj ott, ahol vagy!
1:51:18
Itt a chicagói rendörség!
1:51:20
Kezeket fel!
1:51:22
Az épületet teljesen körülvettük.
1:51:25
Ismétlem, ne mozdulj!
1:51:28
Kezeket fel!
1:51:31
Ismétlem, maradj ott, ahol vagy!
1:51:55
Mondj valamit!
1:51:57
A tetö északi oldala felé tartanak.
1:51:59
Newman!
1:52:01
Küldesd el azt a helikoptert!
1:52:07
Amint meg tudod célozni,
1:52:09
Iöj!
1:52:28
Newman, tûntesd el azt a helikoptert!
1:52:30
-Miért?
-Mert nem akarom, hogy löjenek!
1:52:33
Chicágói rendörség, egy szövetségi
rendör van a tetön. Ne löjetek!
1:52:37
Hívd vissza a helikoptert!