:11:03
Hann er...
:11:04
Hann er enn í húsinu.
:11:07
Heyrði ég þetta rétt?
:11:08
Er einhver í húsinu þínu?
:11:12
Hann reynir að drepa mig.
:11:14
Viltu endurtaka þetta?
:11:17
Frú?
:11:19
Hann reynir að drepa mig.
:11:24
Er árásarmaðurinn enn í húsinu?
:11:32
Richard...
:11:34
Richard...
:11:38
Hann reynir að drepa mig.
:11:48
Kimble,
:11:50
ég hef reynt að finna eitthvað
til mildunar refsingar
:11:53
en morðið var hrottalegt
og bendir til mikillar grimmdar.
:11:59
Ég dæmi þig því til að dveljast
í fylkisfangelsinu
:12:04
þar til þú verður líflátinn með eitursprautu.
:12:08
Dómsmálaráðherra fylkisins
ákveður hvenær það verður.
:12:12
Guð veri sál þinni miskunnsamur.
:12:39
Carlson.
- Hér.
:12:40
Partida.
- Já.
:12:42
Copeland.
- Hvað?
:12:44
Vertu nú þægur.
:12:47
Kimble.
:12:49
Já.
:12:56
Förum, herrar mínir.
:12:58
Fjórir fangar koma.