1:28:04
Taktu myndir af þessu.
1:28:10
Fredrick Sykes,
1:28:12
45 ára fyrrverandi lögga
og mikill spjátrungur.
1:28:16
Líttu á þetta.
1:28:20
Fingraför Kimbles eru hér alls staðar
1:28:22
en einkum á skrifborðinu.
1:28:24
Hann sýndi þessum myndum mikinn áhuga.
1:28:27
Eru filmurnar hér?
1:28:29
Láttu mig fá þetta.
1:28:30
Ljósmyndarinn kemur.
- Við náðum þessu.
1:28:49
Hvernig líður þér, Sykes?
1:28:51
Vel ef þú segir hvað er á seyði.
- Við áttum í vanda.
1:28:54
Íbúðin mín eða íbúðin uppi?
- Íbúðin þín.
1:28:58
Komdu inn, hr. Sykes.
1:28:59
Allir þekkja mig með nafni.
Ein stór fjölskylda?
1:29:03
Á að halda
rannsóknarlögguráðstefnu hérna?
1:29:06
Hverjir eruð þið? Hvað er um að vera?
1:29:12
Það var brotist inn hjá þér, Sykes.
1:29:15
Ég vona að þú sért lögga.
1:29:17
Nei, Samuel Gerard alríkislögreglumaður.
1:29:21
Í morgun hringdi flóttamaðurinn
Richard Kimble héðan.
1:29:26
Því ætti hann að hafa gert það?
1:29:28
Ég þekki engan Richard Kimble.
1:29:36
Já, nú man ég.
1:29:38
Læknirinn sem myrti konuna sína.
1:29:40
Og kenndi manni með gervilim um það.
Eltist hann við mig?
1:29:44
Hefur hann ástæðu til þess?
1:29:46
Ég er með gervihandlegg.
Ég hlýt að hafa gert þetta.
1:29:50
Ekki þetta. Ég lenti í þessu fyrir ári.
1:29:53
Ég var yfirheyrður vegna málsins.
1:29:56
Ég sagðist hafa verið
í viðskiptaferð þetta kvöld.