1:31:00
Cosmo, gaurinn er óheiðarlegur.
1:31:02
Já, það er hann.
1:31:04
Viltu láta njósna um hann?
- Já, allan sólarhringinn.
1:31:08
Ég sé um það.
1:31:10
Finndu út hver er með Sykes á myndinni.
1:31:15
Nafn, aldur, þyngd, kennitala,
1:31:18
aðsetur, ættingjar, gæludýr og allt.
1:31:41
Afsakaðu, þeir sögðu
að þetta væri neyðartilvik.
1:31:47
Afsakið.
1:31:59
Bolton.
1:32:01
Chuck.
1:32:03
Richard.
1:32:04
Geturðu talað?
1:32:05
Já, ég er í hótelsíma. Hvað er um að vera?
1:32:10
Ég fann manninn sem drap Helen.
1:32:14
Þeir ætluðu að drepa mig.
1:32:16
Hverjir eru þeir?
1:32:19
Devlin MacGregor og Lentz.
1:32:22
Lentz hafði umsjón
með tilraunalyfinu RDU-90.
1:32:25
Hann vissi að ég komst að því
að það ylli lifrarskemmdum.
1:32:30
Lentz er dáinn.
1:32:33
Hvernig?
1:32:35
Hann dó í bílslysi í fyrrasumar.
1:32:43
Geturðu sannað þetta með lyfið?
1:32:45
Ég held það.
1:32:48
Þú verður að hjálpa mér.
1:32:50
Segðu Beina á spítalanum
að veita mér alla hjálp.
1:32:54
Ég hringi strax í hann.
1:32:56
Þakka þér fyrir.