:11:00
Help me !
:11:02
Wat is 't probleem ?
:11:07
Hij is nog in huis.
:11:09
Versta ik u goed ?
:11:11
Is er iemand in uw huis ?
:11:15
Hij wil me vermoorden.
:11:17
Kunt u dat herhalen ?
:11:22
Hij wil me vermoorden.
:11:27
Is de aanvaller nog steeds in huis ?
:11:35
Richard...
:11:37
Richard...
:11:41
Wil hij me vermoorden ?
:11:51
Mr. Kimble...
:11:53
na alle aspecten van
deze zaak overwogen te hebben...
:11:56
constateer ik dat het hier
om een wrede misdaad gaat.
:12:02
Het hof stuurt u naar de staats-
gevangenis in Menard...
:12:06
waar u door middel van een
injectie wordt geëxecuteerd...
:12:11
op een nader te bepalen datum.
:12:15
God zij met u.
:12:42
- Carlson.
- Hier.
:12:43
- Partida.
- Ja.
:12:45
- Copeland ?
- Wat moet je ?
:12:47
Niet moeilijk doen.
:12:50
Kimble.
:12:52
Ja.
:12:59
Komt u maar mee, heren.