:57:01
Afgestudeerd in '73.
:57:03
Kent u Morton Feinberg ?
:57:05
- Ja.
- Aardige vent.
:57:08
Wanneer hebt u 'm voor het laatst gezien ?
:57:09
Wie, Richard ?
:57:12
Ik heb 'm vanmorgen gezien.
:57:15
Vanmorgen ?
:57:17
Hij hield me aan.
Ik heb 'm wat geld gegeven.
:57:21
Waar was dat ?
:57:23
Bij de tennisclub.
:57:25
Vroeg ie om hulp ?
:57:26
Ik heb 't aangeboden. Dat wilde hij niet.
:57:29
Wat hebt u 'm gegeven ?
:57:31
Een paar dollar maar.
:57:33
- Dan komt ie niet ver.
- Waarom is ie teruggekomen ?
:57:37
Dat zei hij niet.
:57:38
Hij wil niet dat u voor hem moet liegen,
maar...
:57:46
Wilt u hem echt helpen ?
:57:49
Help ons dan om hem
ongeschonden te arresteren.
:57:51
Waarom ?
:57:53
Zodat ie terug kan naar de gevangenis ?
:57:58
Als u hulp wilt, bent u bij de verkeerde.
:58:01
Richard is onschuldig.
:58:04
En u vindt 'm nooit. Hij is te slim.
:58:06
Wij zijn ook slim.
:58:09
En wij ? Wij zijn slim.
Hoe slim kan iemand zijn ?
:58:14
Is ie net zo slim als u ?
:58:17
Slimmer.
:58:36
Perifere vasculaire chirurgie. De slagaderen
herstellen als ze uit het hart komen.
:58:40
- Hoe lang kent u Richard Kimble ?
- Tien jaar.
:58:47
Op welke afdeling werkte hij in
dit ziekenhuis ?