1:27:00
Du sa "jeg gir blaffen."
1:27:03
Han er sørpå.
1:27:05
Ja, jeg gir blaffen.
1:27:08
Dette er ikke et puslespill.
1:27:10
For meg er det det.
1:27:12
Lokalisering, fem sek.
1:27:14
Jeg har funnet en stor brikke.
1:27:25
Hallo, Richard?
1:27:26
Han la ikke på.
1:27:29
Hvor er han?
1:27:30
St. Lawrence, 256 South.
1:27:32
Send politiet dit brennfort.
1:27:34
Vi har en bil der nå.
1:28:04
Ta bilder.
1:28:10
Fredrick Sykes...
1:28:12
45 år, ekspurk, ikke så lite klesbevisst.
1:28:16
Se på dette.
1:28:20
Kimbles avtrykk overalt...
1:28:22
hovedsakelig på skrivebordet.
1:28:24
Han var interessert i fotografiene.
Særlig disse.
1:28:27
Negativer?
1:28:29
La meg få dem.
1:28:30
- Fotografen kommer.
- Greit.
1:28:49
Står til, Sykes?
1:28:51
- Bra, hvis dere forklarer.
- Et problem.
1:28:54
- Hos meg, eller oppe?
- Hos deg.
1:28:58
Stig på, herr Sykes.
1:28:59
Alle kan navnet mitt. Familieopplegg?