:48:34
Walter, tu Richard.
:48:36
dlaczego uciekłeś?
To przyznanie się do winy.
:48:40
Mam gdzieś pozory.
:48:43
Powiedz, gdzie jesteś.
Przyjadę, poddasz się.
:48:46
Nie. Potrzebuję pomocy, pieniędzy.
:48:50
Namawiasz mnie do pomocy zbiegowi.
Nie mogę.
:48:54
Radzę ci jako przyjaciel
i adwokat - poddaj się.
:48:58
Gdzie jesteś?
:49:01
W St. Louis.
:49:02
Podaj mi adres. Natychmiast przyjadę.
:49:11
Copeland był bandziorem.
Groził mojemu człowiekowi.
:49:15
Może mnie pan obwiniać.
To ja go zastrzeliłem.
:49:27
Poddaj się. Gdzie jesteś?
:49:31
W St. Louis.
:49:33
Nie zginął. Jaki morał?
:49:36
Zły Pies ma zawsze rację.
:49:39
Przedtem też miałeś rację.
:49:44
Walter, tu Richard.
:49:46
dlaczego uciekłeś?
To przyznanie się do winy.
:49:50
Mam gdzieś pozory.
:49:52
Powiedz, gdzie jesteś.
Przyjadę, poddasz się.
:49:55
Nie. Potrzebuję pomocy, pieniędzy.
:49:58
Może mam świra,
ale słyszę kolejkę napowietrzną.