:38:02
Subam as escadas! Subam!
:38:10
Manda fechar a água. Vem cá.
:38:13
Ponham dois carros-patrulha
e quatro homens na ponte.
:38:16
Mandem vasculhar tudo
rio acima e rio abaixo.
:38:19
Quero um helicóptero a 30 metros do rio.
Atenção a estes cabos.
:38:23
Estás louco? Ele morreu!
:38:25
Só facilita as buscas.
:38:28
Quero cães em ambas as margens
ao longo de 3 km,
:38:31
rio acima e rio abaixo.
:38:34
Têm uma equipa de salvamento?
:38:37
Eles que vasculhem o fundo da bacia.
:38:40
-Porque não fecharam a água?
-Têm gente dos serviços a trabalhar lá.
:39:20
Tragam já o helicóptero.
:39:23
Vamos!
:39:25
Não creio que encontremos alguma coisa.
:39:27
Procurem na mesma.
Estão para chegar luzes e geradores.
:39:55
-Não quero meter-me no seu trabalho...
-Ponham o helicóptero sobre a ponte!
:39:59
...mas há uma possibilidade num milhão
de sobreviver. Já é isco para peixe!