1:45:24
Atenção, todas as unidades. Foi abatido
um polícia na estação de Balbo.
1:45:29
Kimble é suspeito. Repito: agente abatido.
1:45:32
Abateu um polícia?
1:45:33
A Polícia de Chicago vai comê-lo vivo.
1:45:39
ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL
de CARDIOLOGISTAS
1:45:42
É para mim um privilégio apresentar
o orador principal desta noite.
1:45:56
Nos últimos quatro anos...
1:45:58
foi beneficiário
da A. Jude Robinson Fellow...
1:46:02
e administrador-chefe da Patologia...
1:46:05
no Hospital Memorial de Chicago.
1:46:12
Onde são as saídas de emergência?
1:46:15
Suspeito visto a entrar no piso inferior
do Hilton Tower Mall. Repito...
1:46:20
Não me digas...
1:46:21
Sei para onde vai.
1:46:24
Biggs, Newman, onde estão?
1:46:27
Foi nomeado para a Direcção...
1:46:30
da Devlin MacGregor Pharmaceuticals.
1:46:33
Peço o vosso caloroso aplauso...
1:46:35
para o Dr. Charles Nichols.
1:46:43
Muito obrigado, Senhoras e Senhores,
1:46:46
amigos e colegas.
1:46:48
Que bom ver-vos aqui esta noite.