1:56:32
Dr. Richard Kimble!
1:56:35
Não há saída, Richard!
1:56:39
Todo o edifício está vedado!
1:56:44
Desista, já não temos tempo!
1:56:46
A Polícia de Chicago pensa
que você matou um agente!
1:56:50
Atirarão a matar!
1:56:56
Sei que está inocente!
1:56:59
Sei tudo sobre Fredrick Sykes!
1:57:04
Sei sobre o Dr. Charles Nichols!
1:57:09
Você emprestou-lhe o carro
na noite do assassínio da sua mulher!
1:57:12
Ele tinha as chaves!
1:57:14
Não forçou a entrada, Richard!
1:57:17
Telefonou ao Sykes do seu carro!
1:57:27
Entregue-se!
1:57:31
Ou eu estou a mentir ou vou abatê-lo!
1:57:35
O que pensa?
1:57:55
Desista! É altura de parar de fugir!