1:59:08
Quem matou a mulher do Kimble?
1:59:10
O Kimble foi condenado.
1:59:12
Prenderam um maneta.
1:59:14
-Foi ele que a matou?
-Não faço ideia.
1:59:16
Quantos manetas há?
1:59:18
Há muitos.
1:59:20
Podem ter-se enganado?
1:59:29
Acabou-se o tempo.
Passem o boletim meteorológico.
1:59:32
Digam ao Samuel Gerard
que agora vou de férias.
1:59:39
Saiam desta área. Todos fora daqui.
1:59:59
Cuidado com a cabeça.
2:00:11
Onde está essa chave?
2:00:13
Dê-me as suas mãos, Doutor.
2:00:33
Pensava que não lhe interessava.
2:00:34
Não me interessa.
2:00:38
Mas não diga a ninguém.
2:00:45
Subtitles by SOFTITLER