:11:00
Hjälp mig...
:11:02
Vad har hänt?
:11:06
Han är...
:11:07
kvar här i huset.
:11:09
Hördejag rätt?
:11:11
Är det någon i huset nu?
:11:15
Han försöker döda mig.
:11:17
Kan ni upprepa det?
:11:22
Han försöker döda mig.
:11:27
Är angriparen kvar i huset?
:11:35
Richard...
:11:37
Richard...
:11:41
Han försöker döda mig.
:11:51
Mr Kimble...
:11:53
Efter att ha beaktat
alla omständigheter i målet...
:11:56
och funnit att dådet utfördes
på ett synnerligen grymt sätt...
:12:02
har rätten beslutat att skicka er
till fängelset i Menard...
:12:06
där ni ska avrättas med en giftinjektion...
:12:11
det datum statsåklagaren fastställer.
:12:15
Må Gud ha förbarmande över er själ.
:12:42
-Carlson.
-Här.
:12:43
-Partida.
-Ja.
:12:45
-Copeland!
-Va?
:12:47
Uppför dig nu.
:12:50
Kimble.
:12:52
Ja.
:12:59
Då går vi!