1:09:03
Var hans röntgenplåtar
speciellt intressanta?
1:09:06
-Vad då?
-Jag såg att du tittade på dem.
1:09:11
-Det är en hobby...
-Jaså?
1:09:13
Har du fler hobbies... hjärnkirurgi?
1:09:16
-Vad vill du?
-Hur hamnade pojken på operation?
1:09:18
Jag är bara lokalvårdare...
1:09:21
Skitsnack!
1:09:22
Vem ändrade diagnosen?
1:09:24
Vad menar ni?
1:09:29
Stanna här.
1:09:33
Kalla på väktarna.
1:10:01
Be Stevens kontakta inspektör Kelly.
1:10:07
Så en kille utklädd till lokalvårdare
beordrar operation...
1:10:11
och ni fråntar honom bara lD-kortet?
1:10:15
Jag kallade på väktarna, men han stack.
Vad skulle jag göra?
1:10:19
Mr...
1:10:20
Inspektör...
1:10:22
Gerard.
1:10:24
Jag är jättetrött.
1:10:26
Jag vill gå hem.
1:10:28
Hur mår pojken?
1:10:29
Han räddade livet på honom.
1:10:36
Tack!
1:10:42
'´Desmondo, Jose' Ruiz.'´
1:10:49
Var är du, Desmondo?
1:10:52
Det här fattar jag inte.
1:10:55
Stället kryllar ju av snutar.
1:10:58
Alla letar efter Kimble.