1:34:00
Dr Nichols! En sista fråga om fotot, bara...
1:34:04
Killen som står till höger om fisken,
1:34:06
har ni sett honom förr?
1:34:08
Han där.
1:34:10
Honom har jag aldrig sett förr.
1:34:14
-Okej.
-Tyvärr.
1:34:15
Tusen tack.
1:34:16
Hoppas konferensen blir trevlig.
1:34:24
''Alternativ icke-invasiv behandling
av arteriell plack. ''
1:34:29
'´Talare Charles Nichols.'´
1:34:32
Det föredraget är det säkert kö till.
1:34:49
Om ni vore Richard Kimble...
1:34:52
varför då jaga
en påstådd enarmad mördare...
1:34:55
bryta er in hos honom, ringa oss och fly?
1:34:59
Jag skulle ha blivit läkare.
1:35:01
Killen bredvid Sykes, skjortan...
1:35:06
Chicago Memorial, Kimbles sjukhus.
1:35:07
Jag drar dit.
1:35:08
Åk!
1:35:09
Vänta.
1:35:14
Devlin MacGregor...
1:35:16
hade ett resultat på 7,5 miljarder dollar...
1:35:20
enbart förra året.
1:35:23
Det är ju en jätte!
1:35:33
Ja?
1:35:39
Absolut.
1:35:41
Ett leverprov...
1:35:43
från en patient i RDU-90-testet.
1:35:46
Från 21januari.
1:35:49
Där har vi det!
1:35:52
Nr 1-7-4-3-0?
1:35:53
Det stämmer, det.
1:35:57
Tack. Du ska få tillbaka alltihop.