:47:00
Εντάξει, παιδιά, καληνύχτα.
:47:02
Νύχτα, μαμά, μπαμπά.
:47:04
Δεν θ' αργήσουμε.
:47:08
Μαρκ. Μάντεψε τι θα παίξουμε;
Κρυφτό, και πάω να κρυφτώ πρώτη.
:47:12
Όχι, Κόνι, περίμενε.
Έχω μια καλύτερη ιδέα.
:47:16
Στοίχημα πως θα τη
βρω εγώ πρώτος.
:47:29
Κόνι, πού είσαι;
:47:33
Κόνι!
:47:38
Κόνι!
:47:48
Έι, δεν παίζω.
:47:50
"Δεν παίζεις";
:47:52
Για τι το πέρασες; Για παιχνίδι;
:48:08
Κόνι, πού είσαι;
:48:37
Κόνι!
:48:43
Τι τρέχει;
:48:45
Πλάκα έχει. Να ξαναπαίξουμε.
:48:47
Όχι, Κόνι. Είναι ώρα για ύπνο.
:48:49
Δεν την άκουσες;
Θέλει να ξαναπαίξουμε.
:48:52
Κόνι, δεν θα προτιμούσες
να σου διαβάσω ένα παραμύθι;
:48:57
Η Κόνι δεν θέλει παραμύθια.
Έτσι, Κόνι;