:58:00
Δεν νομίζω πως θα μπορέσει
να θυμηθεί τι ακριβώς συνέβη.
:58:04
Καλύτερα. Είναι μάλλον καλύτερα
για την ίδια να ξεχάσει το όλο συμβάν.
:58:09
Χένρι. Τι συνέβη στον πάγο;
:58:12
Σου είπα, μαμά. Ήταν ατύχημα.
:58:15
Ναι;
:58:17
Ξέρω πως της έχω φερθεί πάντα
σαν να ήταν βρομόπαιδο,
:58:20
μέχρι χθες δεν είχα συνειδητοποιήσει
πόσο την αγαπώ.
:58:26
Το ξέρω.
:58:30
Καλύτερα να πηγαίνω σπίτι τώρα.
:58:35
-Χένρι.
-Ναι, μαμά;
:58:42
Άσ' το. Θα τα πούμε στο σπίτι.
:58:46
-Πες στην Κόνι ότι ήμουν εδώ.
-Εντάξει.
:59:01
-Έλα, μπαμπά.
-Μαρκ, τι κάνεις αγόρι μου;
:59:04
-Πρέπει να γυρίσεις γρήγορα.
-Τι συμβαίνει;
:59:07
Ο Χένρι. Κάνει πράγματα.
Τρομακτικά πράγματα.
:59:10
-Τι εννοείς, τρομακτικά πράγματα;
-Τους έχει ξεγελάσει όλους.
:59:14
Όλοι πιστεύουν πως
είναι ένα υπέροχο παιδί,
:59:16
-αλλά είναι πράγματι κακός.
-Κακός;
:59:19
Σκότωσε ένα σκυλί μ' αυτό το πράγμα που
έφτιαξε που εκτοξεύει ατσάλινες βίδες.
:59:24
Και χθες... προσπάθησε
να σκοτώσει την Κόνι.
:59:28
Περίμενε... Μαρκ, πού είναι ο Γουώλας;
Η Σούζαν;
:59:31
Προσπάθησα να τους το πω, αλλά
δεν με πιστεύουν. Κανείς δεν με πιστεύει.
:59:37
Και η Δρ. Ντάβενπορτ;
:59:39
Με θεωρεί ένα μπερδεμένο παιδί.
:59:42
Μαρκ, θέλω να πας στη Δρ. Ντάβενπορτ
και να της επαναλάβεις ό,τι μου είπες.
:59:47
-Εντάξει.
-Θα έρθω γρήγορα.
:59:49
Σε παρακαλώ, μην αργείς.