The Good Son
prev.
play.
mark.
next.

1:10:03
-Τι κάνεις;
-Νιώθω την απώλεια κάποιου προσώπου.

1:10:07
Ποιανού;
1:10:09
Μαρκ, έκλαψες στην
κηδεία της μάνας σου;

1:10:13
Γιατί;
1:10:15
Τίποτα. Τα κλάματα μάλλον
επιβάλλονται στην κηδεία της μάνας σου.

1:10:21
-Πού θες να ξέρω εγώ;
-Δεν θα έκανες κάτι τέτοιο.

1:10:24
-Τι δεν θα 'κανα;
-Δεν θα της έκανες κακό.

1:10:27
Νομίζεις πως θα μπορούσα
να βλάψω την ίδια μου...

1:10:30
-Ω, περίμενε.
-Τι;

1:10:32
Μόλις που το θυμήθηκα.
Δεν είναι πια μητέρα μου.

1:10:35
Είναι δική σου. Έτσι δεν είπες;
1:10:37
-Είναι δική σου μητέρα τώρα.
-Ναι.

1:10:42
Δική μου, δική σου. Τι στο διάολο;
Θα λείψει και στους δυο μας.

1:10:46
Θα σε σκοτώσω πρώτα.
1:10:49
Καημένε Μαρκ.
1:10:51
Τόσο βίαιος, τόσο ταραγμένος.
1:10:56
Αν δεν προσέξεις,
θα σε κλείσουν μέσα.

1:11:03
Άνετα σε σκότωνα τώρα.
1:11:05
Κάν' το λοιπόν. Κάρφωσέ με.
1:11:07
Με δύναμη, όμως.
1:11:10
Θα πεταχτούν αίματα παντού.
1:11:13
Έλα ντε. Έλα.
1:11:17
-Χένρι, μήπως είδες...
-Μπαμπά, βοήθεια!

1:11:19
Μαρκ! Τι στο διάβολο
νομίζεις πως κάνεις;

1:11:22
-Απάντησέ μου!
-Μη θυμώνεις μαζί του. Δεν είναι καλά.

1:11:25
-Θα μπορούσες να του έκανες κακό.
-Αυτός είναι που θέλει να κάνει κακό.

1:11:29
Μαρκ, λυπάμαι που
δεν θέλεις να είμαστε φίλοι.

1:11:32
Κάτι πάει να κάνει.
Είπε πως θα τη σκοτώσει.

1:11:34
Θα καλέσουμε την Άλις Ντάβενπορτ
και θα το συζητήσουμε.

1:11:37
-Πρέπει να με πιστέψεις.
-Πρέπει να ηρεμήσεις.

1:11:40
-Μαρκ. Μαρκ!
-Πρέπει να βγω απ' εδώ.

1:11:44
-Αφού το θέλεις έτσι.
-Θείε Γουώλας, δεν καταλαβαίνεις!

1:11:48
Θα μείνεις εδώ μέχρι να
είσαι έτοιμος για συζήτηση.

1:11:53
Θείε Γουώλας!

prev.
next.