1:10:01
¿Qué quieres decir?
1:10:04
Digo, a veces cuando somos chicos
hacemos cosas que...
1:10:08
¿Qué clase de cosas?
1:10:13
Cosas que nos hacen sentir mal.
1:10:15
Yo no me siento mal por nada.
1:10:26
Mira lo que encontré.
1:10:33
¿De dónde sacaste eso?
1:10:37
Tú sabes dónde lo encontré.
1:10:41
No pude encontrarlo
después del accidente de Richard.
1:10:47
¿Lo tenías todo este tiempo?
1:10:50
Era mío antes de ser de él.
1:10:56
Pero sabías
que yo lo estaba buscando.
1:11:01
¿Cómo lo conseguiste?
1:11:08
¿Cómo conseguiste esto?
1:11:12
Me lo llevé.
Lo siento, mamá.
1:11:15
Me lo llevé porque quería tener algo
para recordar a Richard.
1:11:18
Eso es todo.
1:11:20
¿Me lo devuelves, por favor?
1:11:25
No, no te lo devolveré.
1:11:31
Pero si es mío.
1:11:35
¡Dámelo!