1:16:23
¡Cuidado con el vidrio!
1:16:24
- ¡Cálmate!
- ¡Cálmate!
1:16:49
¿Si, mama?
1:16:51
Tienes que decirme
la verdad ahora.
1:16:55
¿Qué pasó la noche
que Richard murió?
1:16:57
¿No lo sabes?
1:16:59
Quiero que tú me lo digas.
1:17:01
Yo estaba abajo jugando.
1:17:05
No me mientas, ¿eh?
1:17:07
No me mientas.
1:17:11
Ahora dime...
1:17:16
... ¿tú mataste a Richard?
1:17:21
¿ Y si lo hice qué?
1:17:26
Bueno...
1:17:29
¿Qué, mamá?
1:17:30
Te brindaremos ayuda.
1:17:32
No te ves muy bien.
Parece que tú necesitas ayuda.
1:17:36
Tienes que confiar en mí.
1:17:38
No, no puedo.
1:17:43
Quieres hacer que me encierren.
1:17:46
No, no quiero.
1:17:48
Me pondrás
en uno de esos lugares.
1:17:51
Prefiero morir.
¿Me oyes? Prefiero morir.