The Joy Luck Club
prev.
play.
mark.
next.

:30:03
What'd I tell you?
:30:05
She's like this all the time.
:30:19
What the hell's happening?
:30:21
What's wrong?
:30:25
Tell me quick!
:30:29
It's so scary.
:30:31
It's too terrible to say.
:30:32
I had a bad dream.
:30:35
Our ancestors came to me!
:30:37
So angry!
:30:39
They told me if Tyan-yu stays...
:30:42
in this marriage...
:30:44
he will die.
:30:46
What's this bullshit?
:30:48
What a stupid girl
to have bad dreams!

:30:52
The ancestors said...
:30:54
if the matter is
not settled immediately...

:30:56
they will begin...
:30:57
the cycle of destruction!
:31:00
There are three signs, he said.
:31:03
First, he has drawn a spot
on Tyan-yu's back.

:31:06
And this spot will eat away
Tyan-yu's flesh.

:31:09
Just as it ate away
our ancestor's face.

:31:14
The same mole I had seen
during all those nights...

:31:18
of sleeping just like
brother and sister.

:31:22
Next, our ancestor
touched my mouth.

:31:26
Our ancestor said...
:31:27
if I don't leave this marriage...
:31:29
all my teeth will fall out.
:31:32
But how could I leave
this family I love so much?

:31:36
I live and die
for this family.

:31:44
The open spot in my mouth...
:31:46
where a rotted tooth
fell out four years ago.

:31:51
Our ancestor also said
this girl here...

:31:54
is Tyan-yu's
true spiritual wife...

:31:56
already growing his son!

prev.
next.