The Nightmare Before Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:01:01
Αγόρια και κορίτσια
κάθε ηλικίας...

:01:03
θέλετε να δείτε
κάτι παράξενο;

:01:06
Ελάτε μαζί μας και θα δείτε...
:01:09
την πόλη τού Χάλογουην.
:01:12
Αυτό είναι το Χάλογουην.
:01:15
Κολοκύθες στριγγλίζουν
μέσα στη νύχτα.

:01:17
Εδώ είναι Χάλογουην,
όλοι κάνουν σαν τρελοί.

:01:20
"Κέρασμα ή φάρσα".
Οι γείτονες κατατρομάζουν.

:01:23
Είναι η πόλη μας,
όλοι να στριγγλίζετε...

:01:26
σ'αυτή την πόλη
του Χάλογουην.

:01:28
Κάτω απ'το κρεβάτι κρύβομαι...
:01:30
με δόντια μυτερά
και μάτια κόκκινα.

:01:33
Κάτω απ'τη σκάλα κρύβομαι...
:01:36
δάχτυλα σαν φίδια,
αράχνες στα μαλλιά.

:01:39
Εδώ είναι Χάλογουην.
:01:42
Χάλογουην, Χάλογουην...
:01:46
Σ'αυτή την πόλη
που λέμε πατρίδα μας...

:01:48
όλοι τραγουδούν
το τραγούδι της κολοκύθας.

:01:51
Σ'αυτή την πόλη,
που όλοι αγαπούμε...

:01:54
όλοι περιμένουν
την επόμενη έκπληξη.

:01:57
Στρίψε τη γωνία,
κρύβεται στον ντενεκέ.

:02:00
Κάτι σε περιμένει να
σου ορμήσει κι εσύ...

:02:02
-Στριγγλιά! Είναι Χάλογουην.
-Είναι σαν πράσινη γλίτσα.

:02:05
Φοβήθηκες; Μπράβο!
Πες το μια, πες το δυο...

:02:09
Δοκίμασε την τύχη σου,
ρίξε τα ζάρια.

:02:11
Με το φεγγάρι βγαίνουμε
μέσα στη νύχτα.

:02:13
'Ολοι ξεφωνίστε...
:02:16
στην πόλη του Χάλογουην.
:02:18
Εγώ είμαι ο κλόουν με
το κεφάλι που βγαίνει.

:02:21
'Ερχομαι αστραπή
κι εξαφανίζομαι αμέσως.

:02:24
Βγαίνω όταν φωνάζετε
"ποιος είναι εκεί;".

:02:26
Είμαι ο άνεμος που
φυσάει στα μαλλιά σας.

:02:29
Είμαι η σκιά
στο φεγγάρι τη νύχτα...

:02:32
Γεμίζω τα όνειρά σας
με τρόμο.

:02:35
Εδώ είναι Χάλογουην!
:02:37
Χάλογουην, Χάλογουην.
:02:43
Μαλακά ζυμαράκια παντού.
:02:46
Η ζωή δεν έχει πλάκα
χωρίς τρόμο.

:02:49
-Αυτή είναι η δουλειά μας.
-Αλλά δεν είμαστε κακοί.

:02:51
Εδώ είναι η πόλη
του Χάλογουην.

:02:54
Σ'αυτή την πόλη,
πολύ μας αρέσει...

:02:57
όλοι περιμένουν
την επόμενη έκπληξη.


prev.
next.