:03:00
Ο Τζακ ο Σκελετός θα
σε πιάσει στον ύπνο.
:03:02
Θα στριγγλίσεις σαν ξωτικό.
Θα πηδήξεις απ'τον τρόμο.
:03:05
Εδώ είναι Χάλογουην,
βάλτε τις στριγγλιές.
:03:08
Κάντε χώρο να περάσει
ένας μοναδικός τύπος...
:03:10
Ο φίλος μας ο Τζακ είναι
βασιλιάς της Κολοκύθας.
:03:13
Χαίρε βασιλιά
της Κολοκύθας!
:03:16
Εδώ είναι Χάλογουην!
:03:19
Χάλογουην, Χάλογουην...
:03:23
Σ'αυτή την πόλη
που ονομάζουμε πατρίδα μας...
:03:26
όλοι τραγουδήστε
το τραγούδι της κολοκύθας.
:03:51
-Τελείωσε!
-Τα καταφέραμε.
:03:54
Δεν ήταν τρομακτικό;
-Τι βραδιά κι αυτή!
:03:58
Θαυμάσιο Χάλογουην!
:04:00
'Ηταν το πιο τρομακτικό μας
μέχρι τώρα. Σας ευχαριστώ.
:04:05
Χάρη σε σένα, Τζακ.
Είσαι εμπνευσμένος αρχηγός.
:04:10
-Είσαι φοβερός, Τζακ!
-Το όνειρο κάθε μάγισσας.
:04:15
Γκρέμισες τοίχους, Τζακ!
:04:17
'Εκανες τα βουνά
να ραγίσουν, Τζακ!
:04:21
Η επίδραση της μπελαντόνας
που με τάισες πέρασε, Σάλυ.
:04:26
Δεν είσαι έτοιμη για
μεγάλες συγκινήσεις.
:04:31
-Θα έρθεις μαζί μου.
-'Οχι!
:04:37
'Ελα πίσω, ανόητη...
:04:42
Τζακ, άνοιξες πληγές,
έφερες ανατριχίλες.
:04:47
Σας ευχαριστώ.
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ.
:04:51
Περιμένετε. Πρέπει να
δώσουμε τα βραβεία.
:04:56
Το πρώτο βραβείο πάει
στους βρυκόλακες...
:04:59
για το ρεκόρ ρουφήγματος
αίματος σε μία βραδιά.