The Nightmare Before Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:30:00
τη μια στιγμή την έχω,
την άλλη φεύγει. Τι είναι;

:30:05
Σ'αυτά τα μικροπράγματα,
υπάρχει ένα μυστικό.

:30:08
Οι κούκλες και τα παιχνίδια
με μπερδεύουν, αλλά μ'αρέσει.

:30:13
Απλά πραγματάκια, αλλά κάτι
κρύβεται σε μια πόρτα...

:30:16
και δεν έχω το κλειδί.
:30:20
Κάτι υπάρχει που δεν
το βλέπω. Τι σημαίνει;

:30:25
Τι σημαίνει;
:30:32
Διάβασα τα χριστουγεννιάτικα
βιβλία πολλές φορές...

:30:35
ξέρω τις ιστορίες,
ξέρω τις ρίμες.

:30:38
Ξέρω τα κάλαντα απέξω...
:30:41
Το κρανίο μου έχει γεμίσει
τόσο που πάει να σπάσει.

:30:44
'Οσο κι αν τα διαβάζω,
κάτι δεν πάει καλά.

:30:47
Δεν μπορώ να βάλω πάνω τους
το κοκκαλιάρικο δάχτυλό μου.

:30:50
'Ισως δεν είναι τόσο βαθιά
όσο μ'έκαναν να πιστέψω.

:30:53
Μήπως προσπαθώ πολύ;
:30:57
Είμαι πολύ κοντά για να δω.
Η απάντηση είναι μπροστά μου.

:31:02
Είναι απλή, πολύ καθαρή,
σα μουσική στον αέρα.

:31:05
Αόρατη, αλλά είναι παντού.
:31:09
Μπορεί να μην τα βλέπω, αλλά
γιατί να μην τα πιστέψω;

:31:12
Νομίζω ότι τα Χριστούγεννα
δεν είναι τόσο δύσκολα.

:31:17
Γιατί να διασκεδάζουν μόνο αυτοί;
'Ολοι μπορούν.

:31:21
Κι εγώ μπορώ να φτιάξω
χριστουγεννιάτικο δέντρο.

:31:24
Γιατί να μην μπορώ να
καταφέρω τα Χριστούγεννα;

:31:27
Μπορώ και να τα βελτιώσω.
Αυτό ακριβώς θα κάνω.

:31:35
Εύρηκα! Φέτος...
:31:38
τα Χριστούγεννα
θα γίνουν δικά μας!

:31:45
Υπομονή! Ο Τζακ έχει μία
αποστολή για τον καθένα.

:31:52
Δρ Φίνκενσταϊν!
:31:56
Η χριστουγεννιάτικη
αποστολή σας είναι έτοιμη.


prev.
next.