:37:01
Φανταστικό! Με λίγη εξάσκηση
θα'στε σε μεγάλη φόρμα.
:37:07
Σάλυ, χρειάζομαι τη βοήθειά
σου πιο πολύ από κάθε άλλου.
:37:10
Ναι, το ξέρω.
Είχα ένα τρομερό όραμα.
:37:13
-'Εξοχα!
-'Οχι...
:37:15
'Ηταν τα Χριστούγεννά σου.
'Ολο καπνός και φωτιά.
:37:18
'Οχι! Τα Χριστούγεννά μου
είναι γεμάτα γέλιο και χαρά...
:37:24
κι αυτό.
:37:26
Η στολή τού Αη-Τονύχη.
Θέλω να τη φτιάξεις.
:37:30
-'Ακου με. Θα'ναι συμφορά.
-Πώς είναι δυνατόν;
:37:34
Δες το πατρόν. Εδώ κόκκινο,
με άσπρη γαρνιτούρα.
:37:39
-Κάνεις λάθος, Τζακ.
-Μην είσαι μετριόφρων.
:37:41
Ποια άλλη είναι τόσο έξυπνη
για να φτιάξει τη στολή μου;
:37:46
Σου έχω απόλυτη εμπιστοσύνη.
:37:48
Μα μου φαίνεται λάθος.
Εντελώς λάθος.
:37:53
Αυτή η συσκευή λέγεται
καρυοθραύστης.
:37:56
-Τον πιάσαμε!
-Τέλεια!
:37:59
'Ανοιξτε το, γρήγορα!
:38:04
-Δεν είναι ο Αη-Τονύχης!
-Ποιος είναι;
:38:12
'Ενα κουνέλι!
:38:15
Δεν είναι ο Αη-Τονύχης!
Πάρτε τον πίσω.
:38:18
-Κάναμε αυτό που είπες.
-Μπήκαμε απ'την πόρτα.
:38:20
Ποια πόρτα;
Δεν υπάρχει μόνο μία.
:38:24
Ο Αη-Τονύχης είναι σε
πόρτα με τέτοιο σχήμα.
:38:28
Σας το'πα!
:38:37
Λυπάμαι για την αναστάτωση.
:38:39
Να τον πάτε σπίτι του.
Και ζητήστε πάλι συγνώμη.
:38:44
Προσοχή στον Αη-Τονύχη.
Να του φερθείτε ευγενικά.
:38:48
Θα πιάσουμε τον σωστό.
:38:50
Θα είσαι σαφώς καλύτερη
απ'την προδότρα, τη Σάλυ.
:38:57
Αφέντη! Τα σχέδια.