1:04:05
Αντίο, Τζακ!
1:04:10
Πώς τολμάς να φέρεσαι έτσι
απαίσια στους φίλους μου;
1:04:19
Κοίτα τι έκανες!
1:04:23
Τα μαμούνια μου!
1:04:39
Συγνώμη, κ. Αη-Τονύχη.
Κατέστρεψα τις γιορτές σου.
1:04:43
Η βόλτα με το έλκηθρο
ήταν ζόρικη, Τζακ;
1:04:46
'Αλλη φορά, πριν αρπάξεις
ξένες γιορτές, άκου αυτήν.
1:04:51
Είναι η μόνη λογική
σ'αυτό το τρελοκομείο.
1:04:56
-Ελπίζω να υπάρχει χρόνος.
-Να φτιάξω τα Χριστούγεννα;
1:05:00
Φυσικά υπάρχει!
Είμαι ο 'Αγιος Βασίλης!
1:05:09
Θα τα διορθώσει, Τζακ.
Ξέρει τον τρόπο.
1:05:12
Πώς βρέθηκες εδώ;
1:05:14
Προσπαθούσα... 'Ηθελα...
1:05:19
-Να με βοηθήσεις.
-Δεν μπορούσα να σ'αφήσω.
1:05:21
Σάλυ, δεν μπορώ να πιστέψω.
Δεν είχα καταλάβει ότι εσύ...
1:05:27
-Να'τος!
-Ζωντανός!
1:05:29
-'Οπως το είπαμε!
-Πιάσου, αγόρι μου!
1:05:35
Καλά νέα, φίλοι μου.
Ο 'Αη-Βασίλης εντοπίστηκε.
1:05:40
Ταξιδεύει με υπερηχητική
ταχύτητα...
1:05:43
για να φέρει χαρά
κι ευτυχία όπου πάει.
1:05:47
Ναι, ο 'Αγιος Βασίλης
τα κατάφερε και πάλι...
1:05:50
κι έφερε τα Χριστούγεννα
στα παιδιά όλου του κόσμου.