:49:04
Pense à nous
lorsque tu monteras au ciel-
:49:08
-brillant plus que les étoiles,
et que ton profil assombrira la lune
:49:15
Toi, notre fierté...Toi, notre gloire...
:49:19
Toi, qui as su faire
mourir de frayeur...
:49:24
Tu as...
:49:26
...ruiné... I'âme des vivants...
:49:30
Nous ne pouvons pas partir ainsi.
Les rennes ne pourront rien y voir.
:49:38
Ce brouillard est si épais...
:49:40
-... c'est de la gelée.
-Même pire!
:49:44
J'ai perdu tout espoir...
:49:46
Tous mes projets et précieux rêves...
:49:50
Voilà la fin de Noël...
:49:55
Non, Zéro. Arrête.
:49:59
Ton nez brille comme un soleil!
:50:02
Parfait éclairage!
Allez, Zéro, on y va!
:50:14
Non, Jack!
:50:36
Au revoir, Jack.
:50:39
Mon cher Jack...
:50:41
Comme j'aimerais
que ma prémonition soit fausse.
:50:50
Il y a une ombre dans le vent
:50:55
Je crois qu'une tragédie m'attend