:43:02
Da, Susie je bila
dobro dijete.
:43:04
Dobro... dobro... zloèesto...
Dobro... dobro... dobro.
:43:07
Ove godine gotovo ni
nema zloèeste djece.
:43:11
Tko bi to mogao biti?
:43:16
Slatkie ili lovu!
:43:22
To nisi ti, Jack. Uopæe.
:43:25
Nije li super?
Ne moe biti bolje.
:43:28
Ali, ti si
Kralj bundeva.
:43:31
Vie ne. l sad
se bolje osjeæam.
:43:36
Znam, misli da neto
fali, ali... Oprosti.
:43:41
U pravu si. Neto fali.
:43:44
Ali to? lmam bradu,
:43:47
kaput, èizme, pojas...
:43:49
Jack! Ovaj put
smo uspjeli.
:43:52
Zbilja jesmo.
:43:54
Velik je. -l teak.
:43:57
Pustite me!
:43:59
Sjed Ruiènjak.
:44:02
Drago mi je.
:44:05
lmate ruke. Nemate rue.
:44:11
Gdje sam? -lznenaðeni, ha?
:44:14
Znao sam. Ove se godine
ne morate brinuti za Boiæ.
:44:20
Ovo je va odmor.
Nagrada.
:44:23
Vrijeme za oputanje.
-Ovo je neka zabuna.
:44:27
Neka mu bude ugodno.
Samo malo.
:44:30
Naravno.
To mi fali. Hvala.
:44:35
Ne moete... Èekajte!
Kamo sad idemo?
:44:40
Ne.
:44:42
Ovo je gore nego to
sam mislila. Puno gore.
:44:45
Znam!
:44:48
Ja na odmoru?
Na Badnjak?
:44:51
Kamo ga vodimo?
:44:52
Pa Krampusu.
Ondje je najugodnije.
:44:57
A to je Jack rekao. -Jest.