:11:10
Jack? Estás em casa?
:11:20
Jack? Tenho os planos para
o próximo Halloween.
:11:25
Preciso de revê-los contigo
para começarmos.
:11:29
Jack, por favor. Sou apenas
um oficial autorizado.
:11:32
Não posso tomar decisões
sozinho.
:11:36
Jack? Responde!
:11:44
-Ele não está.
-Onde está ele?
:11:46
Não passou a noite em
casa.
:11:59
Onde é que estamos?
:12:06
É um lugar novo.
:12:16
O que é isto?