1:01:09
Ateþ!
1:01:21
Jack, arkana bak!
1:01:28
Buraya kadar, Jack.
1:01:32
Arkadaþlarýmý tehdit etmeye
nasýl cüret edersin. Ne utanç verici!
1:01:41
Bak ne yaptýn.
1:01:45
Böceklerim!
1:01:48
Böceklerim! Böceklerim! Böceklerim!
1:01:52
Böceklerim! Böceklerim! Böceklerim!
1:01:55
Böceklerim! Böceklerim!
1:02:00
Baðýþlayýn beni Ne Akbaba.
1:02:02
Korkarým ki tatilinizi mahfettim.
1:02:04
Düzensiz kýzak yolculuðu Jack?
1:02:07
Bir daha ki sefere birisinin tatilini
elinden almak istediðinde
Onu dinleyeceðim.
1:02:12
Bu týmarhanede dugularý olan
bir tek o çünkü.
1:02:15
- Ýskeletler! Korkunç adamlar! Ooh.
- Umarým daha vakit vardýr.
1:02:18
Noel'ý düzeltmek için mi?
Tabii ki var!
1:02:22
Benim adým Noel Baba.
1:02:28
O iþleri düzeltir, Jack.
Ne yapýlacaðýný biliyor.
1:02:32
Sen nasýl buraya indin Sally?
1:02:34
Oh, Ben, ben sadece --
yardým yardým etmek için--
1:02:38
- Bana yardým etmek için.
- Seni tek baþýna býrakamazdým ora--
1:02:41
Sally, Ýnanamýyorum
Seni asla bu þekilde fark etmemi--
1:02:44
- Jack! Jack!
- Ýþte orada!
- Yaþýyor!
1:02:47
- Ayný dediðimiz gibi!
- Tutun evladým!
1:02:54
Ýyi haber millet. Noel Baba, Tek ve eþsiz
sonunda belirdi.
1:02:58
Yaþlý Aziz Noel Baba,
Supersonik hýzda hareket edip