:01:02
Snad ho najdete.
:01:05
Jed'te se mnou do Washingtonu.
:01:09
U toho mám dost.
:01:12
Jestli máte pravdu,
budou to kamuflovat.
:01:15
Pùjde to.
:01:17
Jak to víte?
:01:19
Volal jsem do archivu Heraldu.
:01:22
Pøed 2 roky psal jeden reportìr. . .
:01:25
. . .o poruování zákona
o financování voleb.
:01:28
Zjistil, e pod jmìny
rùzných lidí. . .
:01:32
. . .a korporací, byl Mattiece
nejvýznamnìjím. . .
:01:37
. . .sponzorem. . .
:01:38
. . .prezidentovy kampanì.
:01:40
Otiskli jsme i fotku
prezidenta a Mattiece.
:01:44
Byla poøízená bez
jejich vìdomí.
:01:47
Jsou na ní oba vidìt
pøed Mattieceovou chatou.
:01:51
Srkají whisky a smìjí se jako. . .
:01:54
. . .nejlepí kamarádi.
:01:55
Pod tím bylo napsáno:
''Prezidentùv. . .
:01:58
. . .tìdrý pøispìvatel. ''
:02:02
Je-li vae teorie správná
a dostane se na svìtlo. . .
:02:06
. . .prezident nebude znovu zvolen.
:02:09
To lidì kolem nìj nepøipustí.
:02:11
Ovìøoval jsem si vechno
na FBl, ClA i v Bílìm domì.
:02:16
Podle nich vae teorie neexistuje.
:02:20
Vy jediná to mùete dosvìdèit.
Kdy zmizíte. . .
:02:25
. . .zmizí spravedlnost.
:02:30
Chtìl by Callahan tohle?
:02:35
Spí abych se doila
25. narozenin.
:02:41
Jestli ta vìc sahá tak vysoko,
jak si myslíme. . .
:02:45
. . .jistì zabrání odhalení.
:02:50
Kde se schováte?
:02:51
Jed'te do Washingtonu.