1:31:01
A Washington Heraldtól vagyok.
Két hallgatót keresek. . .
1:31:05
- . . .Robert Akerst és Laura Kaast.
- Valami gond van?
1:31:07
Csak lenne egy pár kérdésem.
1:31:10
Van órájuk ma reggel?
1:31:14
Kis türelmet kérek.
1:31:22
Elnézést.
1:31:24
Igazolná magát?
1:31:27
Beszélhetnék Dennis Maylorral?
1:31:31
Én Keith Maylor vagyok.
1:31:33
Elnézést, akkor téves!
1:31:41
Akers büntetõjogi, Kaas
államigazgatási órán van.
1:31:45
Megkeresem õket. Maylor,
Reinhart és Wilson otthon vannak.
1:31:49
Máris megyek Maylorhoz.
1:31:52
Elnézést.
1:31:54
- Nem ismeri Laura Kaast?
- Az a piros hátizsákos lány.
1:32:04
Felismeri ezt a férfit?
Ügyvéd White & Blazevich-nél.
1:32:08
Marad Akers és Linney.
1:32:10
Linney telefonját kikapcsolták.
1:32:12
Megtudom az órarendjét.
1:32:14
Addig megkeresem Akerst.
1:32:16
Megint én vagyok.
1:32:18
Edward Linney órabeosztására
lenne szükségem.
1:32:21
Sajnálom, Mr. Grantham.
1:32:23
A White & Blazevich-tõl átszóltak
a dékánnak.
1:32:28
Nincs több adat semmilyen riporternek.
1:32:41
Mr. Grantham!
1:32:44
Ismerem Edwardot.
1:32:46
Egy idõre megszakította a tanulmányait.
Személyes okok miatt.
1:32:51
Hol van?
1:32:52
A szülei bedugták
egy magánkórházba.
1:32:55
Állítólag detoxikálják.
1:32:59
Nézze, õ rendes srác.