:24:01
Coal zegt dat de FBI
de namen heeft laten uitlekken.
:24:05
De baas zegt dat 't een
experiment van Coal is.
:24:10
Coal zaait tweedracht,
en de President...
:24:13
... doet er niks aan.
:24:16
Ik wou dat jij
bij deze namen stond.
:24:20
Jij zou 't wel tot opperrechter halen.
:24:24
Ik haal de collegezaal amper.
:24:28
Hoe oud is ze ?
:24:31
24, maar ze is erg rijp...
:24:34
... voor haar leeftijd.
:24:37
24 en dan al rijp.
:24:39
Dat zal wel.
Heb je 'n foto bij je ?
:24:42
Nee,
ze is m'n kleindochter niet.
:24:46
Gelukkig niet.
:24:49
Wie heeft 't gedaan ?
:24:51
Ik ben jurist bij de FBI,
geen agent.
:24:55
Maar je hebt goede oren.
:24:59
We hebben geen flauw idee.
:25:04
M'n vriendin schreef een stuk...
:25:07
... over de mogelijke daders.
:25:10
Wat denkt ze dan ?
:25:14
Lees het maar 's.
Haar ideeën zijn zeer stimulerend.
:25:37
- Spreek ik met Gray Grantham ?
- Ja.
:25:40
Ik weet dat 't vroeg is,
maar ik ben in 'n telefooncel.
:25:44
Thuis en op kantoor kan het niet.
:25:48
Wat voor kantoor ?
:25:50
Ik ben jurist.
:25:52
Voor de overheid ?
:25:54
Dat zeg ik liever niet.
:25:56
Ik weet iets over
Rosenberg en Jensen.