:34:02
U bent veilig in m'n auto.
:34:08
Hoe heet u ?
:34:17
Darby Shaw.
:34:23
Wegwezen.
:34:31
Dit uw auto ?
:34:36
Kom hier.
:34:39
Inspecteur Olson.
:34:41
We gaan naar 't ziekenhuis.
:34:44
Check 't kenteken.
:34:47
Kende u die man ?
:34:54
Thomas Callahan.
:35:07
Het duurt even.
:35:10
Zei die Rupert echt
dat hij van de politie was ?
:35:19
Bij ons werkt geen Rupert.
:35:22
Het kenteken van de auto
is onbekend. Vast vervalst.
:35:29
Ik zet de auto even weg.
:35:32
Oké.