:49:18
Hoe is het ?
:49:20
Hoe is het met jou ?
:49:24
In m'n flat geweest ?
:49:26
Je PC is weg.
:49:29
Je diskettes ook.
:49:30
En je dossiermappen ook.
:49:35
Je moet wat voor me doen.
:49:38
Ga naar de herdenkingsdienst...
:49:41
... en vertel daar dat
ik bij een tante in Denver logeer.
:49:46
Daar blijf ik voorlopig.
:49:51
Wat is er aan de hand ?
:49:57
Heb je genoeg geld ?
:50:00
Ik heb wat geld
van m'n vader.
:50:05
Voor wie verstop je je ?
:50:12
Ga nu maar, Alice.
:50:22
Het is beter voor mij
als je nu gaat.
:50:42
Het is niet eerlijk.
:50:44
Zo 'n mooie meid
en zo verdrietig.
:50:49
Kan er geen lachje af ?
:50:57
Betrapt.
:50:59
Dat is beter.