1:23:13
Komt het door ons stuk?
Hebben de inboorlingen je aangevallen?
1:23:18
Maar je hebt dit wel verkeerd gedaan.
De klink zit aan de buitenkant.
1:23:25
Als je de deur dichtdoet,
kunnen ze je insluiten.
1:23:30
Dan zit je in de val.
1:23:33
In de val.
1:23:35
Baines zijn ze al de baas.
Geen wonder dat hij weggaat.
1:23:40
Hij gaat te veel met ze om.
1:23:43
Ze zitten daar, trots als koningen
maar zonder ook maar enige manieren.
1:23:47
Hij is veranderd,
alsof ze hem behekst hebben.
1:23:53
Een dezer dagen is hij weg.
1:23:57
Gaat hij z'n biezen pakken?
1:23:59
Hij heeft niet veel om te pakken,
maar hij gaat.
1:24:03
Dat is maar goed ook.
1:24:05
Nessie is hopeloos verliefd op hem.
1:24:08
Er vielen tranen...
1:24:10
Hou op.
1:24:17
Ik ben bang voor de terugweg.
We moeten op tijd weg.
1:24:20
Is het wel veilig?
1:24:23
Als u nu gaat, zeker.
1:24:59
Hou eens vast, Nessie.