1:02:06
Det er en rar hule, De har her.
De må være en tilfreds mand.
1:02:14
Som jeg ser på det, mr Benn,
kan en mand ikke være tilfreds -
1:02:18
- før han har gjort alt
for at tjene sin arbejdsgiver.
1:02:24
Det forudsætter,
at denne er ham overlegen -
1:02:27
- ikke alene på titel og penge,
men også moralsk.
1:02:32
Og De mener, at det,
der sker deroppe, er moralsk?
1:02:36
Bare jeg turde tro det,
men det gør jeg ikke.
1:02:40
- Jeg har hørt mystiske ting.
- Jeg hører ingenting, mr Benn.
1:02:46
Lyt...
Er det ikke gribende?
1:02:55
At Iytte til herrernes samtale
ville distrahere mig i arbejdet.
1:03:08
Her er frisk sodavand.
1:03:14
- Gør De os selskab?
- Tak, men klokken er mange.
1:03:20
- Godnat. Godnat, mr Stevens.
- Godnat, miss Kenton.
1:03:27
Tiltrækkende kvinde.
1:03:32
Miss Kenton. Stanton Lacey
blev aldrig den samme, da hun rejste.
1:03:38
Jeg sagde selv op et halvt år senere.
1:03:42
Jeg ville være fortabt uden hende.
1:03:47
En top-husholderske er nødvendig
i et hus, hvor store sager afgøres.