:00:02
Skal de afskediges, fordi de er jøder?
:00:05
Hans Nåde har bestemt sig.
vi kan ikke drøfte sagen.
:00:10
- De risikerer at blive sendt tilbage!
- vi kan intet gøre.
:00:15
Hvis De afskediger mine piger
i morgen, er det forkert!
:00:19
En synd, om noget er det!
:00:30
Der er mange ting,
som De og jeg ikke forstår.
:00:34
Hans Nåde forstår dem.
Han har studeret de store spørgsmål.
:00:38
For eksempel... jødedommens natur.
:00:47
Mr Stevens... jeg advarer Dem...
:00:51
Hvis de bliver sendt bort,
forlader jeg også dette hus.
:00:57
Miss Kenton... Jeg beder Dem...
:01:20
Deres anbefalinger er holdt
i en temmelig reserveret tone.
:01:26
- Hvorfor forlod De stillingen?
- De ville ikke have mig mere.
:01:32
Jeg ved ikke hvorfor.
De ville bare ikke have mig mere.
:01:36
- Der står, at hun arbejder godt.
- vær rar at vente udenfor.
:01:48
- Hun er uegnet.
- Jeg vil have hende.
:01:52
- Hun er uegnet.
- Jeg sørger for, hun klarer sig.
:01:58
Ansvaret er helt og holdent Deres,
miss Kenton.