:34:01
- Freut mich. Und Ihrer Frau?
- Auch sehr gut, Sir.
:34:05
- Wie geht es Ihnen?
- Es geht mir sehr gut, Sir.
:34:07
Ich bin mit meiner Planung
durcheinander geraten.
:34:11
Glauben Sie, dass Seine Lordschaft
mich heute Nacht beherbergen wird?
:34:13
Ich werde ihm mitteilen,
dass Sie hier sind.
:34:15
Gibt es heute Abend etwas besonderes?
:34:18
Seine Lordschaft
erwartet einige Gentlemen.
:34:20
Dann lasse ich mich
am besten nicht blicken.
:34:24
- Sie können essen, wenn Sie wollen.
- Das hatte ich gehofft.
:34:28
Wie geht es meinem Patenonkel?
In Form?
:34:30
Sehr gut.
Möchten Sie eine Erfrischung?
:34:32
Vielen Dank.
Ein Whisky wäre nett.
:34:35
- Wen erwartet er heute Abend?
- Da kann ich nicht behilflich sein.
:34:39
Was, keine Ahnung?
:34:40
Nicht die Geringste.
:34:43
- Da lasse ich mich nicht blicken.
- Das ist eine gute ldee, Sir.
:34:50
Herein.
:34:55
Mr. Cardinal ist gerade eingetroffen.
:34:58
Er bekommt dasselbe Zimmer
wie immer.
:35:01
- Ich veranlasse es, bevor ich gehe.
- Sie gehen aus?
:35:04
Allerdings.
:35:06
Wir haben Donnerstag.
:35:07
Natürlich.
Das hatte ich vergessen.
:35:09
Oder brauchen Sie mich?
:35:14
Es werden einige Gäste erwartet,
aber das betrifft Sie nicht.
:35:17
Donnerstag ist mein freier Tag...
:35:20
aber wenn Sie mich
dringend benötigen sollten...
:35:23
Nein, das ist in Ordnung.
Ich danke Ihnen.
:35:29
Ich habe Ihnen etwas mitzuteilen.
:35:33
Mein Freund...
:35:36
der Mann, den ich heute Abend treffe,
Mr. Benn...
:35:39
Mr. Benn. Natürlich.
:35:45
Er hat mich gebeten, ihn zu heiraten.
:35:51
Ich ziehe es in Erwägung.
:35:54
Ich verstehe.
:35:57
Er geht nächsten Monat
in den Westen zurück.