The Remains of the Day
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:44:04
- Wissen Sie, worüber sie sprechen?
- Ich fürchte, nein.

:44:07
Sagen Sie,
interessiert Sie das nicht?

:44:10
Sind Sie nicht neugierig?
:44:12
Es steht mir nicht zu,
in solchen Dingen neugierig zu sein.

:44:15
Es steht Ihnen nicht zu...
:44:17
Und angenommen, ich sagte Ihnen,
dass seine Lordschaft...

:44:20
versucht, den Premierminister
zu bewegen...

:44:22
einen Pakt mit dieser Verbrecherbande
in Berlin abzuschließen.

:44:26
Ich bin sicher, seine Lordschaft
handelt aus den höchsten Motiven.

:44:30
Gerade das macht doch die Sache
so verabscheuungswürdig.

:44:33
Dass man diese hohen Motive
für deren üblen Motive manipuliert.

:44:38
Seine Lordschaft ist
die wertvollste Schachfigur...

:44:41
die die Nazis in diesem Land
in den letzen Jahren gehabt haben...

:44:45
und gerade deswegen,
weil er gut und ehrenwert ist.

:44:48
Wäre ich nicht so betrunken, könnte
ich Ihnen das verständlich machen.

:44:52
Sir...
:44:54
ich verstehe es.
:44:56
Seine Lordschaft will den Frieden
in unserer Zeit sichern.

:44:59
Ja, aber zu deren
bestialischen Bedingungen.

:45:02
Erinnern Sie sich an den Amerikaner
auf der Konferenz vor drei Jahren?

:45:05
Er nannte Lord Darlington
einen Amateur.

:45:08
Er hatte recht.
:45:10
Er hatte absolut recht.
:45:12
Ich brauche Ihnen doch kaum zu sagen,
wie ich zu seiner Lordschaft stehe.

:45:16
Ich habe ihn sehr gern,
und Sie auch.

:45:19
Ja, das stimmt.
:45:21
Sind Sie nicht auch verzweifelt,
zu sehen, wie er diesen lrrtum begeht?

:45:24
Sehen Sie das nicht? Oder haben Sie
die gleichen lllusionen wie er?

:45:31
Jetzt habe ich sie wohl
wirklich beleidigt.

:45:34
Nein, keineswegs.
:45:36
Keineswegs.
:45:43
Sie müssen mich entschuldigen.
:45:45
Die anderen Gentlemen
verlangen nach mir.


vorschau.
nächste.