1:01:01
Gut so.
1:01:06
Vorsicht, der Kronleuchter.
1:01:18
Sie bringen hier wirklich wieder
alles in Schwung. Wunderbar.
1:01:24
Ich musste drei Mädchen
aus dem Dorf bitten, heraufzukommen.
1:01:28
Ich kann Ihnen versprechen,
dass das Haus bereit sein wird...
1:01:31
wenn Mrs. Lewis eintrifft.
1:01:34
Das höre ich gern.
1:01:37
Ich erwarte
eine Wirtschafterin heute Nachmittag.
1:01:40
Eine Mrs. Ruth Muspratt.
1:01:42
Exzellente Referenzen. Sie war
Hausmutter einer Schule in Sussex.
1:01:47
Eine Hausmutter?
1:01:50
Sie wird uns
alle Unartigkeiten austreiben.
1:01:53
- Das hoffe ich doch sehr.
- Gut.
1:01:56
Gut, Stevens. Sehr gut.
1:01:58
Hier hatten wir doch dieses Bankett,
erinnern Sie sich?
1:02:02
Wir standen alle auf und legten ein
Bekenntnis unserer Grundsätze ab.
1:02:06
Gott weiß, was ich sagte.
Wir haben uns in die Haare gekriegt.
1:02:10
Was habe ich damals gesagt?
1:02:13
Ich war zu beschäftigt
mit dem Servieren...
1:02:16
um auf die Reden zu achten.
1:02:24
Wir haben Besuch bekommen.
1:02:27
Sein Sie behutsam.
1:02:28
Komm schon.
Na, komm schon.
1:02:32
Ok. Keine Angst.
1:02:37
Na komm!
1:02:41
Nicht erschrecken.
1:02:43
Sie wird schon kommen.
1:02:48
Wenn wir das Fenster offen lassen...
1:02:56
Gut.
1:02:58
Ganz ruhig.
1:02:59
Na los. Na los, komm.