:03:02
...named Lewis saved
Darlington Hall...
:03:04
...so you wouldn't be turned out
of your home after all.
:03:07
Is it the same Congressman Lewis...
:03:09
... who attended His Lordship's
conference in 1936?
:03:23
Mr. Stevens, I so often think
of the good old days...
:03:26
... when I was the housekeeper.
:03:28
It was hard work...
:03:29
...and I have known butlers easier
to please than our Mr. Stevens...
:03:34
...but those years with you were
among the happiest of my life.
:03:42
You must have a completely
different staff now.
:03:45
Not many of the old faces
around anymore.
:03:47
There's not much need
for the small army of footmen...
:03:51
... that Lord Darlington employed.
:04:09
My own news is not very cheerful.
:04:11
In the 7 years since I last wrote,
I have again left my husband...
:04:15
...and, sad to say,
my marriage seems to be over.
:04:19
I'm staying at a friend's
boarding house in Clevedon.
:04:50
I don't know what my future is.
:04:53
Since Catherine, my daughter, got
married, my life has been empty.
:04:57
The years stretch before me and
if only I knew how to fill them.